平视科学技术——江晓原主编“ISIS文库”举行首发

  2013年8月16日，“ ISIS文库”首发式暨座谈会在上海展览中心上海书展现场第三活动区隆重举行。会议由上海交通大学出版社总编辑张天蔚主持，出席的专家和嘉宾有：文库主编、上海交通大学科学史与科学文化研究院院长江晓原，上海交通大学出版社社长韩建民， 北京大学教授刘华杰， 中国文化书院秘书长苑天舒，《文汇报》笔会版编辑（《万象》杂志原主编）陆灏，文库首发作品之一《孟山都眼中的世界》译者吴燕等。

    

   ISIS文库是上海交通大学出版社依托本校科学史与科学文化研究院的科研优势和文化资源，重点打造的科学文化类图书品牌。收入文库的图书，以引进翻译为主，兼采原创作品，力求同时满足如下三大原则：（1）与科学技术相关；（2）有较高的思想价值；（3）有趣。ISIS是古埃及神话中的丰饶女神，水与风的女神，她被视为女性和忠贞的象征，又是航海女神和死者的女庇护神。其形象为女性王者。“科学史之父”乔治•萨顿博士把他创办的科学史专业期刊命名为ISIS，寓意深远。ISIS文库目前下设“科学政治学”、“科幻研究”、“兵器文化”、“科学与时尚”四个开放系列。
   本次首发的两本书《孟山都眼中的世界》和《机关枪的社会史》分属文库科学政治学系列和兵器文化系列，关注的焦点分别为转基因技术和机枪的发展史，可作为考察生物技术和军事技术发展所产生社会影响的典型案例。尤其是《孟山都眼中的世界》一书引起了与会嘉宾及现场读者的激烈讨论，书中所揭示的部分商业化生物技术尚未通过严格科学论证的事实及其在全球各地造成的伤害可谓触目惊心，而所爆出的商业资本操纵科学研究的黑幕更是令人乍舌。联想到中国政府对转基因技术和进口食品日益开放的态度，孟山都公司在美国、墨西哥、印度、巴西、阿根廷等国导演的这种以牺牲广大人民利益为代价而为少数人牟利的官商勾结大戏会不会在中国上演，引起了与会者的广泛关注与担忧，亦为每一位读者慎重考虑自己每日饮食的安全问题敲响了警钟。2013年是自动机枪诞生130周年，因此文库另一本书《机关枪的社会史》出版亦有着特别的意义。机枪作为单兵武器之最，其漫长的发明路与应用史充分说明了，对于军事技术来说，创新的成功完成并不等同于战斗力的即刻生成，每一部武器史的背后都少不了士兵鲜血的浸染。
座谈会后举行的签名售书活动受到读者的热烈欢迎，由于时间有限，大多数读者都感觉意犹未尽，活动在热烈活跃的氛围中圆满结束。

   附：两书介绍
《孟山都眼中的世界》
Le monde selon Monsanto
ＩＳＢＮ：９７８ -７- ３１３- ０９１４８- ２ 定价：55元
本书由著名的卡逊奖得主玛丽-莫尼克•罗宾女士所著，系《ISIS文库•科学政治学系列》之一。本书首先考察了世界上最大的转基因种子公司美国孟山都公司如何通过生产和销售对人和环境危害极大的化工产品而不断发展壮大的历史，继而从科学和经济角度揭穿了该公司关于转基因农作物的谎言，最后揭露了孟山都如何通过转基因农作物击垮了墨西哥、印度、巴西、阿根廷等国的传统农业，最终作为跨国公司控制了全球食品工业的命脉。
基于本书的同名纪录片《孟山都眼中的世界》在世界各国科学界和普通公众中产生了强烈的反响。目前，本书已有英语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、匈牙利语、波兰语、日语、韩语、阿拉伯语等译本行世。本书中译本之翻译出版，意在为当前国内关于转基因的种种激烈讨论，提供来源于全球范围内的实地调查的第一手基础材料。

《机关枪的社会史》
The Social History of the Machine Gun
ＩＳＢＮ：９７８- ７- ３１３- ０９９９１- ４ 定价：28元
本书系《ISIS文库•兵器文化系列》之一。本书从社会和历史的角度清晰地梳理了机枪如何产生、为何被采用以及产生了何种广泛的影响。这不是第一本从社会角度剖析军事技术的书，但作者敏锐的洞察力却可以引发读者对机械化与工业化屠杀的深刻反思。本书不仅包括案例研究，还创立了一种研究模式，可用于考察现今一些新型军事技术研发项目将引发的军事、社会与政治问题。 (朱虹)

分享：